ブログ

Jul 22, 2023

「恐怖」の天井崩壊でテーブルや椅子が生徒の上に落下、ダルウィッチ予備校に8万ポンドの罰金

ウェストミンスター治安判事裁判所は、一部の児童には長引くトラウマ、永続的な悪夢、大きな騒音への恐怖が残っていると審理した ローズミード予備校の生徒はテーブルに座ったときに閉じ込められた

ウェストミンスター治安判事裁判所は、一部の子供たちは長引くトラウマ、永続的な悪夢、大きな騒音への恐怖を抱えていると聞いた

ローズミード予備校の生徒たちはテーブルと椅子が崩れた天井から落ちて閉じ込められた

教室の天井が崩壊し、テーブルと椅子が7歳と8歳の児童でいっぱいの部屋に落下した後、私立予備校に8万ポンドの罰金が科せられた。

学費4,950ポンドのローズミード予備校の3年生が手書きの授業の最中に、倉庫の家具でいっぱいの屋根が陥没した。

2021年11月15日、教師のマーガレット・ラウテンバックさんと数人の児童は、この事件による重傷、手足の骨折、ひどい打撲傷を負って病院に運ばれた。

ウェストミンスター治安判事裁判所は、子供たちの中には、消えないトラウマ、永続的な悪夢、大きな音への恐怖だけでなく、永久的な身体的傷跡を残した人もいると聞いた。

サーロー・エデュケーション・トラスト（ダルウィッチで予備校を運営する慈善団体）は、2件の安全衛生違反で有罪を認め、地方判事のジョン・ザニは罰金8万ポンドと費用7,116ポンドの支払いを命じた。

「この事件は明らかに学校、特に関係する保護者や子供たちにとって非常に苦痛であった」と同氏は述べた。

ローズミード予備校の生徒たちはテーブルと椅子が崩れた天井から落ちて閉じ込められた

同氏は、判決公聴会のために法廷に出席した両親を認め、「このすべてが両親にもたらしたであろう苦痛の事実を無視できる人はいないと思う。これである程度の決着がつくことを願っている」と付け加えた。

1936 年に設立されたこのプレップ スクールは、サーロー パーク ロードにある歴史的なジョージアン様式の建物内にあり、著名な過去の生徒には女優のプルネラ スケールズも含まれています。

検察官のリチャード・パドリー氏によると、倒れたのは登録直後の午前９時２０分ごろで、７歳と８歳の子供１５人が書写の授業を受けているときに座っていた。

ラウテンバッハさんは声明で、「突然、雷鳴のような大きな音がした」と述べた。

「天井全体がライトで点滅しているように見え、屋根が今まさに私たちの上に落ちてくるのが見えました。」

彼女は生徒たちに机の下に隠れるように叫び、天井が陥没したため地面に身を投げ出したと語った。

法廷では、テーブルと椅子が教室の上の屋根裏部屋に保管されており、その上に軽量に耐えるように設計された屋根板が置かれていたと審理した。

予備校の他の教師らも駆けつけ、子どもたちが煤にまみれ、負傷し、瓦礫や壊れた家具の下敷きになった子どもたちもいた惨状を目の当たりにした。

生徒の一人、7歳の少女は頭に深い傷を負い、頭蓋骨が露出しており、一生残る傷跡が残る可能性が高い。

ローズミード予備校の生徒たちはテーブルと椅子が崩れた天井から落ちて閉じ込められた

母親は法廷で、娘が病院で治療を受けているとき「ホラー映画のゾンビのようだった」と述べ、事故以来「家具から手足が飛び出す」悪夢に苦しんでいると語った。

母親は娘の回想について、「壁に亀裂が入っているのに気づいたとき、ちょうど立ち上がろうとしたときだった」と語った。 「彼女は、非常に大きな音を立てた土手と、照明ユニットの 1 つが落下し、点滅しながら衝撃を与えたのを覚えています。」

さらに、娘は雷と稲光に「恐怖」を感じ、地下鉄やエレベーターの中でも不安を感じ、火災警報器が鳴ったときは恐怖のあまり叫んだこともあり、見知らぬ建物に入るたびに「潜在意識の構造調査」を行っていると付け加えた。

パドリー氏は、子どもたちの「最大の恐怖」は「この状況がいつ終わるかわからないこと」だと語った。

同校は、事故が起きた経緯の詳細を明らかにすることを拒否したとされるなど、その後の保護者との「コミュニケーション不足」で法廷で批判された。 保護者らはまた、生徒たちがまだ検査を受け病院で治療を受けているにもかかわらず、ニック・クロフォード知事がテレビで「人生を変えるような」怪我はなかったと発言したことにも不満を抱いた。